Генеральное консульство Российской Федерации в Стамбуле
Тел.: (+90212) 292-5101, 292-5102 (автоответчик)
/

Рождение

Государственная регистрация рождения

Регистрация рождения с последующей выдачей свидетельства российского образца производится только в том случае, если оба родителя (либо единственный родитель) являются гражданами Российской Федерации. Заявление о рождении ребенка должно быть подано не позднее чем через месяц со дня рождения ребенка. В случае подачи заявления с нарушением данного срока, также предоставляется письменное объяснение причин.


Если оба родителя ребенка являются гражданами Российской Федерации, находящимися в браке на момент рождения ребенка, а ребенку с момента рождения не оформлялось иное гражданство, то предоставляются следующие документы:

1) Заявление от обоих родителей (Форма №1). Допускается заполнение заявления от руки разборчивым почерком, без исправлений;

2) Оригинал медицинской справки о рождении ребенка (Doğum Вelgesi), заверенный печатью «Апостиль», и нотариально заверенный перевод этой справки на русский язык;

3) Действительные общегражданские заграничные паспорта родителей c ксерокопиями первых страниц;

4) Действительные внутренние российские паспорта родителей (при наличии) с ксерокопиями первых страниц и страниц со штампамио регистрации по месту жительства;

5) Оригинал свидетельства о браке и его ксерокопия.


Если родителем ребенка является гражданка Российской Федерации, не состоящая в браке, ребенку с момента рождения иное гражданство не оформлялось, и мать не желает вносить сведения об отце ребенка, то предоставляются следующие документы:

1) Заявление от матери ребенка (Форма №2). Допускается заполнение заявления от руки разборчивым почерком, без исправлений;

2) Оригинал медицинской справки о рождении ребёнка (Doğum Вelgesi), заверенный печатью «Апостиль», и нотариально заверенный перевод этой справки на русский язык;

3) Действительный общегражданский заграничный паспорт матери с ксерокопией первой страницы.

4) Действительный внутренний паспорт матери c ксерокопиями первой страницы, страницы с местом регистрации и семейным положением.

Государственная регистрация рождения производится бесплатно.

Обращаем внимание, что документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации. Таким образом, если ребенок был зарегистрирован в уполномоченных турецких органах и на него была получена «форма А» (Formül A), то повторная регистрация рождения в Генеральном Консульстве РФ в Стамбуле не производится. В данном случае оформляется наличие у ребенка гражданства РФ (см. раздел «Гражданство»).