1. Граждане Турецкой Республики - владельцы действительных дипломатических паспортов имеют право въезжать, выезжать, следовать транзитом и находиться на территории Российской Федерации в течение 90 (девяноста) дней без виз.

2. Граждане Турецкой Республики - владельцы действительных дипломатических паспортов, следующие для работы в дипломатическое представительство и консульские учреждения Турецкой Республики на территории Российской Федерации, а также члены их семей, имеющие действительные дипломатические паспорта, могут въезжать и пребывать на территории Российской Федерации без виз.

Сотрудники дипломатического представительства и консульских учреждений Турецкой Республики на территории Российской Федерации - владельцы действительных дипломатических паспортов, а также члены их семей, имеющие действительные дипломатические паспорта, при их временных выездах с территории Российской Федерации могут выезжать и въезжать без виз при наличии дипломатических или консульских карточек.

3. Граждане Турецкой Республики - владельцы действительных служебных паспортов, направляемые на работу в дипломатическое представительство и консульские учреждения Турецкой Республики на территории Российской Федерации, а также члены их семей, имеющие действительные служебные паспорта, въезжают на территорию Российской Федерации без виз в течение всего срока аккредитации указанных граждан.

4. Граждане Турецкой Республики, имеющие разрешение на временное проживание или вид на жительство на территории Российской Федерации, въезжают, выезжают и пребывают на территории Российской Федерации по всем видам паспортов без виз.

5. Граждане Турецкой Республики - владельцы действительных общегражданских паспортов въезжают на территорию Российской Федерации с туристическими, частными, деловыми целями, в том числе с целью осуществления трудовой деятельности либо для учебы в учебных заведениях, а также с иными целями на основании виз, выдаваемых в соответствии с законодательством Российской Федерации.

 

1.​ GeçerlidiplomatikpasaportsahibiolanTürkiyeCumhuriyetivatandaşları, 90 (doksan) günsüresinceRusyaFederasyonu'nuntopraklarınavizesizolarakgirişveçıkışyapabilecek, bulunabilecekvetransitgeçebileceklerdir.

2.​ RusyaFederasyonu’ndabulunanTürkiyeCumhuriyetidiplomatikvekonsolosluktemsilciliklerinegörevliolarakatanangeçerlidiplomatikpasaportsahibiolanTürkiyeCumhuriyetivatandaşlarıvegeçerlidiplomatikpasaportsahibiolanailemensupları, RusyaFederasyonutopraklarınavizesizolarakgirebilecekvebulunabileceklerdir.

RusyaFederasyonu’ndabulunanTürkiyeCumhuriyetidiplomatikvekonsolosluktemsilciliklerinezdindediplomatikpasaportsahibiolangörevlilerilegeçerlidiplomatikpasaportsahibiolanailemensupları, RusyaFederasyonu’ndangeçiciçıkışlarda, diplomatikveyakonsülerkartbulundurmaksuretiilevizesizolarakgiriş-çıkışyapabileceklerdir.

3.​ RusyaFederasyonu’ndabulunanTürkiyeCumhuriyetidiplomatikvekonsolosluktemsilciliklerinegörevliolarakgidengeçerlihizmetpasaportusahibiolanTürkiyeCumhuriyetivatandaşlarıvegeçerlihizmetpasaportusahibiolanailemensupları, akreditasyonlarısüresinceRusyaFederasyonutopraklarınavizesizolarakgirebileceklerdir.

4.​ RusyaFederasyonu’ndageçiciikametizniveyaikametiznibulunanTürkiyeCumhuriyetivatandaşları, hertippasaportileRusyaFederasyonu’navizesizolarakgirebilecek, çıkabilecekvebulunabileceklerdir.

5.​ Turistik, özelileçalışmaveeğitimdahilolmaküzereticarivediğeramaçlarlagelen, geçerliumumamahsuspasaporthamiliTürkiyeCumhuriyetivatandaşları, RusyaFederasyonumevzuatıuyarıncaverilenvizelerileRusyaFederasyonutopraklarınagirebileceklerdir.